Дао

Тук споделям своя опит да преведа класиката Дао Де Дзин. Използвам съвременни английски преводи и детайлни анализи, за да доближа текста до оригиналните идеи.

1

Тайнството на Тайнствата — вратата към всички загадки.

2

Проявеното и Непроявеното взаимно се пораждат.

3

Действай чрез бездействие и нищо няма да бъде не в реда си.

4

Даото е пусто, но използването му не го изчерпва.

5

Пусто, но неизчерпаемо, с движението му нараства и това, което създава.

6

Вечна, но едва осезаема, тя действа без усилие и неизчерпаемо.

7

Защото не самите те живеят, затова и могат вечно да живеят.

8

Именно защото се не надпреварва, затова е безпогрешна.

9

Завършиш ли своето дело, оттегли се — това е Небесното Дао.

Aysel Karadayı

Личен сайт и блог на Айсел Карадайъ

Envelope Youtube

Блог

Моят клас
Вълнения
Други проекти

Музика

Биография

За връзка

Copyright © Aysel Karadayı 2024 | Webdesign & SEO
Забранява се използването на всички публикувани материали в сайта без писменото разрешение от техния автор.
Scroll to Top