Излизат във живот, влизат във смъртта —
трима от десет следват пътя на живота,
трима от десет следват пътя на смъртта.
А трима от десет, следващи живота,
към смъртта си всъщност се движат.
Защо е така?
Защото в излишество е техният живот.

Чувал съм и за този, който умее да живее —
пътувайки по суша, не среща тигър или бивол,
влизайки във бой, не среща броня и оръжие.
Биволът няма къде да забие рогата си,
тигърът няма къде да забие свойте нокти,
оръжието няма къде да забие свойто острие.

Защо е така?
Защото e отвъд земята на смъртта.