77

Небесното Дао не е ли като да обтегнеш лък?
Ако е високо, се потиска,
ако е ниско, се повдига.
Ако има излишък, се намалява,
ако е недостатъчно, се допълва.

Небесното Дао отнема от излишъка,
допълва недостатъка.
Човешкото Дао обаче не е така —
отнема от недостатъка,
за да служи на излишъка.

Кой може да има в излишък,
за да служи на света?
Само този, който има Дао.

Затова мъдрият:
действа, но не разчита,
постига успех, но не се застоява,
няма желание да се показва като достоен.