Щом Дао се използва
да помага на водачите,
не се използват оръжия срещу света:
такива дела неминуемо се връщат.

Където войски лагеруват,
неминуемо растат тръни.
След големи войни
неминуемо настъпва глад.
 
Добрият получава плод и толкоз —
не смее със насилие да сграбчи.

Добрият е успешен, но не се хвали,
успешен е, но не се възгордява,
успешен е, но не е надменен,
успешен е и толкоз,
успешен е, но не насилва.

Щом нещата презреят,
значи че ще остареят —
това не е във Дао.

А това, което не е Дао,
преждевременно загива.