Има нещо,
с неясна форма и завършено,
родено преди Небето и Земята.

Така тихо, така пусто,
стои само̀ и неизменящо се,
върти се безспирно,
но не се изчерпва.

Не зная името му
и принуден го наричам Дао.
Принуден да му дам име,
наричам го Велико.
Великото ще нарека В движение,
Движението ще нарека Далечно,
Далечното ще нарека Възвръщащо се.
 
Затова:
Дао е велико,
Небето е велико,
Земята е велика,
Човекът е велик.

Има четири величия
и човекът е едно от тях.
 
Човекът следва Земята,
Земята следва Небето,
Небето следва Дао,
Дао следва това,
което е от самосебе си.