Гледаш го, а не го виждаш,
нарича се невидимо.
Слушаш го, а не го чуваш,
нарича се беззвучно.
Протягаш се, а не го улавяш,
нарича се неуловимо.

Тези трите:
не могат да се изследват по-нататък —
те се сливат във едно.

Неговата горна страна не е светла.
Неговата долна страна не е тъмна.
Безкрайно и неназовимо,
връща се към изначалното.

Нарича се безформена форма,
без-образен образ.
Нарича се неясно и мъждиво.

Приближиш ли го —
не му виждаш лицето.
Следваш ли го —
не му виждаш гърба.

Улови древното Дао,
за да овладееш това,
което днес се явява.
Да познаеш древното начало,
това е нишката на Дао.